Walk the night and hanging out in front of the Potala Palace, tear themselves away.
走的那晚,流连在布达拉宫前面, 不忍离去.
互联网摘选
He strove to tear himself away from the noxious siren that had bewitched him.
他极力想从这个蛊惑了他的有害无益的海妖身边挣脱开.
词典精选例句
She could not tear herself away from him; it was utter madness. Their kisses never ended.
她舍不得离他而去; 他们热吻不止,这是一种完完全全的疯狂.
词典精选例句
The novel is so instructive that I can hardly tear myself away from it.
这部小说很有意义,简直使我爱不释手.
《现代汉英综合大词典》
If its fullness pulls away , the new from the old, and the tear gets worse.
不然, 补上的那块新布要扯裂了旧的, 破绽就更加坏了.
网络文摘精选
日本文部省下令实行这项改革，以鼓励学生从课本中走出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The villagers could hardly tear themselves away from the departing Red Army men.
乡亲们送红军,真是难舍难分.
词典精选例句
He is wildly emotional and wipes away a tear at the conclusion of Liszt's work.
他很感性,演奏完李斯特的作品后通常会擦一下眼泪.
互联网摘选
